Estava eu com os meus zémos,
na gare, como era costume
a seguir às aulas.
Estávamos a falar da situação
dos tugas no Luxemburgo:
-Os nossos parents trabalham tanto,
e somos traités comme des chiens.
C’est claire, concordámos todos.
-Mas tem que ser. Lá na Tuga
também não se está bem. Heuresement
il y a o Benfica… e a seleção.
-Et les vacances. Disse o Ricardo.
Este ano vou lá a Trás-os-Montes
contigo. Tás à vontade,
fréro. Aquilo é a loucura
no verão.
-Hey, comment que c’est, pitška!
-Bien bien, je bouge à la casa.
-Quem era?
-É o Nédim, um Yugu,
joga comigo à bola.
-Ui, não curto muito esses
gajos,
estão sempre a armar confusão.
-Deixa estar, este é bacano,
mas é um bocado doido.
Já estava a ficar escuro,
e eu a ficar com frio.
- Bon, je vais bouger.
Tu ficas?
-Não, também vou. Só vou
fumar este bédo primeiro. Não
queres também? Aguenta-te dez minutos.
-Okay, dez minutos é que dalle. Mas faut faire
gaffe à la bofia.
